Par son mariage avec Marie Sigault, Pierre Thoux quitte Vaux-Saules pour s'implanter à Vougeot. Ses enfants cessent ainsi le métier de manouvrier / laboureur.