Par jugement du tribunal civil de Fontenay le Comte en date de dix sept avril 1863, il a été acté qu'au nom de Merland, il sera ajouté Chaillé au patronyme.