Cimetière des Montains, mausolée Marsay à Loches