Cette Jeanne de Vendôme n'est pas issue de la grande famille des comtes de Vendôme.
Son père est Bouchard "dit de Vendôme" et son grand'père est Archambaud, sgr de Saint-Germain-sur-Indre, dont l'ascendant direct au X° degré était vicomte de Vendôme.