Une note dans les dossiers bleus indique que ce Jean de Coupigny est le premier degré certain. Chérin quant à lui débute la généalogie plus tard, à Jacques de Coupigny marié en 1490 à Marguerite de Bourgogne.
Le nom « Malet de Coupigny » semble dater quant à lui du XVIIIe siècle. Le blason porté dans l'armorial d'Hozier (1696) est simplement « d'azur à l'écusson d'or ».
L'ajout du chef de gueules chargé de trois fermaux d'or (Malet en Normandie) serait spécifique à la branche de La Bargue.
Le rattachement aux Malet de Berlettes et de Hocron reste hypothétique, et a fortiori le rattachement aux Malet de Normandie.
Mariés en 1398 ou 1399.