Il est peu probable que ce Jacques de Ferrand se rattache à la famille des Ferrand de Mauvezin, en Agenais. Il n'était vraisemblablement pas noble, et géographiquement, ça ne colle pas.
Sa descendance a été anoblie par charge et ne porte pas le même blason dans l'armorial d'Hozier.