Filiation à vérifier. La Chesnaye des Bois la dit fille de Philippe de Sainte-Maure et de Catherine de Lannes, mariés en 1503, ce qui paraît anachronique. On sait d'autre part que Balthazar de Buatier et sa femme Claude de Sainte-Maure firent, le 20 juillet 1600, un acte de partage avec Alain de Sainte-Maure, qui était donc probablement le frère de Claude.